Aktuelle Meldungen
Hier gelangen Sie zur Übersicht aller News
Ungehörtes über „Landschaften der Ukraine“
Mittwoch, 30. Oktober, 19 Uhr: Natalka Sniadanko im Literaturhaus
Am Mittwoch, 30. Oktober, 19 Uhr, spricht die ukrainische Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin Natalka Sniadanko im Literaturhaus über den Band „weil die Wunden Vögel werden. Landschaften der Ukraine“ der Zeitschrift „die horen. Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik“, den sie zusammen mit Halyna Petrosaniak herausgegeben hat. Im Band wird dazu eingeladen, bislang überwiegend ungehörte Stimmen und ungesehene Bilder aus der Region auch hierzulande wahrzunehmen und kennenzulernen; und dies mit der Hoffnung, einen weiteren Beitrag zu leisten im Dialog zwischen diesen beiden europäischen Kulturräumen.
Die Veranstaltung wird moderiert von Prof. Dr. Christof Hamann (Universität zu Köln), Mitherausgeber der Literaturzeitschrift „die horen“ und Romanautor.
Tickets für 5 € unter diginights.com/literaturhaus oder an der Abendkasse. Schüler:innen, Student:innen und Azubis zahlen gegen Vorlage eines gültigen Nachweises 3 €.
Natalka Sniadanko, geboren 1973 in Lwiw, ist Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin. Ihr Debütroman „Sammlung der Leidenschaften“ (aus dem Ukrainischen von Anja Lutter) erschien erstmals 2007 auf Deutsch. 2016 folgte bei Haymon „Frau Müller hat nicht die Absicht, mehr zu bezahlen“ (aus dem Ukrainischen von Lydia Nagel). 2021 erschien mit „Der Erzherzog, der den Schwarzmarkt regierte, Matrosen liebte und mein Großvater wurde“ (aus dem Ukrainischen von Maria Weissenböck) der dritte Roman der Autorin auf Deutsch.